logo

фан-сайт группы

Статьи о группе
С выходом нового альбома, «Love Deluxe», королева романтики вносит ясность в вопросы поцелуев,...
Прямо во время песни, я поняла, что не смогу допеть и мне нужно уйти. Я крикнула: «Простите меня!...
Концерты

В настоящее время группа не ведет концертную деятельность.


"The Sweetest Taboo" - перевод

Самое сладкое табу
 
Если я скажу тебе 
Eсли я скажу тебе сейчас, 
Будешь ли ты продолжать, 
Будешь ли ты продолжать любить меня? 
Если я скажу тебе, 
Если я скажу тебе, что я чувствую, 
Будешь ли ты продолжать открывать лучшее во мне? 
Ты даришь мне, ты даришь мне самое сладкое табу, 
Ты даришь мне, ты даришь мне самое сладкое табу. 
Это слишком хорошо для меня! 
 
Это «тихий» шторм, 
И раньше я никогда такого не чувствовала! 
Это «тихий» шторм, 
Это — ты! 
Это «тихий» шторм, 
И раньше я никогда не чувствовала себя такой «горячей»! 
Ты даришь мне что-то такое запретное... 
(Иногда я думаю, что ты слишком хорош для меня) 
 
Ты даришь мне самое сладкое табу, 
Вот почему я люблю тебя. 
Ты даришь мне самое сладкое табу. 
Иногда я думаю, что ты слишком хорош для меня. 
 
Для тебя я бы сделала все, что угодно, 
Я бы даже стояла под дождем. 
Все, что бы ты ни пожелал... 
Не дай любви исчезнуть! 
 
Это «тихий» шторм, 
И раньше я никогда такого не чувствовала! 
Это «тихий» шторм, 
Мне кажется, ты — такой! 
Это «тихий» шторм, 
И раньше я никогда не чувствовала себя такой 
«горячей»! 
Ты даришь мне что-то такое запретное... 
 
Ты даришь мне самое сладкое табу, 
Вот почему я люблю тебя. 
Ты даришь мне, ты даришь мне самое сладкое табу. 
Это слишком хорошо для меня! 
 
Ты самый великодушный! 
Иногда я думаю, что ты слишком хорош для меня. 
Каждый день — будто Рождество, а каждая ночь — канун Нового года! 
 
Будешь ли ты продолжать любить меня? 
Будешь ли ты продолжать, будешь ли ты продолжать 
Открывать лучшее во мне?
© Русскоязычный фан-сайт группы Sade. Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Контакты | Друзья сайта